Se lo si desidera, è possibile verificare velocemente la disponibilità degli hotel di Jaen.

Camere: 122 camere con aria condizionata e riscaldamento, TV via satellite, accesso ad internet, telefono, bagno completo con vasca da bagno, asciugacapelli, minibar, cassaforte e terrazza. Facilities: parco giochi infantile, zona verde, discoteca, saloni, sala TV, negozi, parrucchiere, palestra, tennis, volano, sauna, jacuzzi, piscina esterna, parcheggio, bar/caffetteria, pub e ristorante.
Construito nel 1998 e situato nella nuova zona residenziale di Jaen. A pochi minuti dal centro storico. E posto in posizione ideale sla per il turismo d´affari che per il relax. Dispone di 63 camere completamente atrézzate com TV, telefono, aria condizionata, bagno completo.
Situado a pocos minutos del centro de la ciudad, junto a la carretera de circunvalación de Jaén en dirección a Córdoba. Salida Jaén-Oeste

Camere: totalmente rinnovate nel 2005, di bagno completo, aria condizionata, riscaldamento, climatizzatore, telefono, fax, Acceso Internet, cassaforte digitale, TV via satellite, zona WI-FI, asciugacapelli e sveglia. Facilities: saloni, salone TV, garage convenzionato, solarium, portiere, bar, ristorante e salone per colazioni.

Camere: 37 camere fornite di bagno completo, aria condizionata, riscaldamento, telefono, cassaforte, TV via satellite, asciugacapelli, scrivania, giornali, accesso a Internet WiFi e sveglia. Disponibili camere per non fumatori. Facilities: ascensore, garage (a pagamento), caffetteria, cassaforte in reception, deposito bagagli, accesso a Internet, sala TV, servizi ofax e fotocopie. Sono ammessi animali domestici.
La privilegiada ubicación del Parador en el Cerro de Santa Catalina le confiere un carácter de baluarte defensivo del horizonte jienense. Origen y destino para descubrir todo el encanto del Renacimiento andaluz, cuenta con una refrescante piscina que, junto a la piedra exterior, salvaguarda el sol que inunda el entorno
DIFFERENT TRAVEL S.L. - Aínsa (Huesca - Spagna) - CAA 113 - 1998 / 2008 Tel: 902-495-496 (Dall'estero: 0034 974-500-239) - Fax: 974-500-058