El Hotel La Burna Panoràmic se localiza en Sispony, en Andorra, a poco más de 1 kilómetro de las pistas de esquí de Vallnord. El alojamiento se compone de habitaciones dobles, triples y cuádruples de entre 20 y 25 m2 que incluyen calefacción, televisión plana, baño con bañera y bidé, teléfono y conexión inalámbrica a Internet. Se pueden conseguir habitaciones con balcón que ofrecen vistas al valle. Cada media hora, en la puerta del hotel se puede coger un bus que conecta con las pistas de esquí y en las instalaciones también se puede conseguir servicio de guardaesquís. Además, hay aparcamiento en las inmediaciones y los huéspedes pueden comer en el restaurante-bar que hay en el hotel y que ofrece menús para niños, platos a la carta, comidas para celiacos, etc. El centro de La Massana queda a 1,2 kilómetros, distancia a la que se encuentra el telesilla de la localidad. Por otro lado, Andorra la Vieja se emplaza a unos 5 kilómetros que pueden hacerse en unos 10 minutos en coche.

El Hotel La Burna Panoràmic está situado en Sispony, perteneciente a los Pirineos de Andorra. El centro de la localidad se sitúa a unos 300 metros, mientras que el centro de La Massana se emplaza a unos 1,2 kilómetros. Se puede acceder a las pistas de esquí de Vallnord a aproximadamente 1 kilómetro del establecimiento (el telesilla de La Massana está a 1,2 kilómetros), mientras que el centro de Andorra la Vieja se sitúa a menos de 5 kilómetros que pueden hacerse en unos 10 minutos.